التغني
بالقرآن
37- Kur'an Okurken
Teganni Yapmak
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
قال ثنا سفيان
عن الزهري عن
أبي سلمة عن
أبي هريرة أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال ما
أذن الله لشيء
يعني أذنه لنبي
يتغنى بالقرآن
[-: 7994 :-] Ebu Hureyre, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Allah, Kur'an'ı teganni ile okuyan
peygamberine müsaade (veya kulak) verdiği gibi hiçbir şeye müsaade
vermemiştir" buyurduğunu nakletmiştir.
Tuhfe: 15144
1092 de tahrici
geçmişti.
أخبرنا محمد
بن حاتم قال
أنا حبان قال
أنا عبد الله
عن قباث بن
رزين عن علي
بن رباح عن
عقبة نحوه قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم تعلموا
كتاب الله
وتعاهدوه
وتغنوا به
فوالذي نفس
محمد بيده لهو
أشد تفلتا من
المخاض في
العقل
[-: 7995 :-] Ukbe b. Amir'in
naklettiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Allah'ın
Kitab'ını öğreniniz ve onunla teganni ediniz. Muhammed'in nefsi elinde olan
Allah'a yemin ederim ki, onun (hafızalardan) ayrılıp gitmesi iki yaşındaki
devenin yularından kaçıp kurtulmasından daha çabuktur" buyurdu.
Tuhfe: 9944
Diğer tahric: Darimi
(3351, 3352); Ahmed, Müsned (17317).
تزيين
الصوت
بالقرآن
38- Kur'an'ı Güzel
Sesle Okumak
أخبرنا علي
بن حجر قال
أنبأ جرير عن
الأعمش وذكر
آخر عن طلحة
بن مصرف عن
عبد الرحمن بن
عوسجة عن
البراء قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم زينوا
القرآن
بأصواتكم
[-: 7996 :-] Bera, Nebi (sallallahu
aleyhi ve sellem)'in: "Kur'an'ı seslerinizle süsleyiniz" buyurduğunu
nakletmiştir.
Tuhfe: 1775
1089 da tahrici
geçmişti.
أخبرنا محمد
بن رافع قال
ثنا عبد
الرزاق قال
أنبأ معمر عن
الزهري عن
عروة عن عائشة
أن النبي صلى
الله عليه
وسلم سمع صوت
أبي موسى
الأشعري وهو
يقرأ قال لقد
أوتي أبو موسى
من مزامير آل
داود
[-: 7997 :-] Hz. Aişe der ki:
Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) Kur'an okuyan Ebu Musa
el-Eş'arl'nin sesini duyunca: "Ebu Musa'ya, Hz. Davud'un ailesinin güzel
sesi verilmiştir" dedi.
Tuhfe: 16672
1094 de tahrici
geçmişti.
حسن الصوت
بالقرآن
أخبرنا أبو
صالح المكي
قال ثنا عبد
الرزاق قال
ثنا معمر عن
الزهري عن أبي
سلمة بن عبد
الرحمن عن أبي
هريرة قال قال
رسول الله يقول
ما أذن الله
لشيء ما أذن
لنبي حسن
الصوت بالقرآن
يجهر به
[-: 7998 :-] Ebu
Hureyre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Allah, Kur'an'ı
güzel ve yüksek sesle okuyan peygamberine müsaade verdiği (veya onu dinlediği)
gibi hiçbir şeye müsaade vermemiştir" buyurduğunu nakletmiştir.
Tuhfe: 14997
1091 de tahrici
geçmişti.
أخبرنا محمد
بن رافع قال
ثنا عبد
الرزاق قال ثنا
معمر عن
الزهري عن أبي
سلمة بن عبد
الرحمن عن أبي
هريرة قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم ما أذن
الله لشيء ما
أذن لنبي أن
يتغنى
بالقرآن
[-: 7999 :-] Ebu Hureyre, Nebi
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in: ''Allah, Kur'an'ı teganni eden peygamberine
müsaade verdiği gibi hiçbir şeye müsaade vermemiştir" buyurduğunu
nakletmiştir.
Tuhfe: 15294
1091 de tahrici
geçmişti.
الترجيع
39- Kur'an Okurken
Nağme Yapmak
أخبرنا محمد
بن بشار قال
ثنا يحيى عن
شعبة قال
حدثني أبو
إياس قال سمعت
عبد الله بن
مغفل قال كان
النبي صلى
الله عليه
وسلم على ناقته
فقرأ فرجع أبو
إياس في
قراءته فذكر
عن بن مغفل أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم رجع في
قراءته
[-: 8000 :-] Abdullah b. Muğaffel
bildiriyor: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) devesinin üzerinde
Kur'an okudu." Ebu iyas nağme yaparak Kur'an okudu ve, ibn Muğaffel'in,
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in nağme yaparak Kur'an okuduğunu
söyledi.
8008
de tekrar gelecek. - Tuhfe: 15294
Diğer tahric: Buhari
(4281, 4835, 5034, 5047, 7540), Halk Efali'l-İbad (s. 37); Müslim (794, 237,
238, 239); Ebu Davud (1467); Tirmizi, Şemail (319); Ahmed, Müsned (16789); İbn
Hibban (748).
أخبرنا عبد
الله بن سعيد
قال ثنا عبد
الله بن إدريس
عن شعبة عن
أبي إياس عن
عبد الله بن
مغفل قال قرأ
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يوم فتح
مكة بسورة
الفتح فما
سمعت قراءة
أحسن منها
يرجع
[-: 8001 :-] Abdullah b. Muğaffel der
ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Mekke'nin fethi günü devesinin
üzerinde nağme yaparak Fetih suresini okudu. Ondan daha güzel sesle Kur'an
okuyanı görmedim.
Tuhfe: 9666
الترتيل
40- Tertil
أخبرنا
إسحاق بن
منصور قال
أنبأ عبد
الرحمن عن سفيان
عن عاصم عن زر
عن عبد الله
بن عمرو قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم يقال
لصاحب القرآن
اقرأ وارق
ورتل كما كنت
ترتل في
الدنيا فإن
منزلتك عن آخر
آية تقرؤها
[-: 8002 :-] Abdullah b. Amr,
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Kur'an sahibine, ''Oku ve
yüksel, dünyada tertil üzere (tane tane, ağır ağır) okuduğun gibi (burada da)
tertil üzere oku. Şüphesiz senin makarnın okuyacağın son ayetin yanındadır''
denilir" buyurduğunu nakletmiştir.
Tuhfe: 8627
Diğer tahric: Ebu
Davud (1464); Tirmizi (2914); Ahmed, Müsned (6799); İbn Hibban (766).
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
قال ثنا الليث
بن سعد عن عبد
الله بن عبيد
الله بن أبي
مليكة عن يعلى
بن مملك أنه
سأل أم سلمة
عن قراءة رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
وصلاته فقالت
ما لكم وصلاته
ثم نعتت له
قراءته فإذا
هي تنعت قراء
قراءة مفسرة
حرفا حرفا
[-: 8003 :-] Ya'la b. Memlek, Ümmü
Seleme'ye Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in nasıl Kur'an okuduğunu ve namaz
kıldığını sorunca: "Namazından size ne" deyip, nasıl Kur'an okuduğunu
tarif ederken harfleri tane tane açık seçik okumasını nitelendirdi.
Tuhfe: 18226
1096 da tahrici
geçmişti.
تحبير
القرآن
41- Kur'an Okurken
Sesi Güzelleştirmek
أخبرنا طليق
بن محمد بن
السكن قال أنا
معاوية قال
أنبأ مالك بن
مغول عن عبد
الرحمن بن
بريدة عن أبيه
قال مر النبي
صلى الله عليه
وسلم على أبي
موسى ذات ليلة
وهو يقرأ فقال
لقد أعطي من مزامير
آل داود فلما
أصبح ذكروا
ذلك له فقال
لو كنت
أعلمتني
لحبرت ذلك
تحبيرا
[-: 8004 :-] Abdullah b. Bureyde,
babasından bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gece Kur'an
okuyan Ebu Musa'nın yanından geçerken: "Ebu Musa'ya, Hz. Davud'un
ailesinin güzel sesi verilmiştir" buyurdu. Sabah olunca, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in sözü Ebu Musa'ya söylenince: "Eğer
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in beni dinlediğini bildirseydin.
Sesimi daha da güzelleştirirdim" dedi.
Tuhfe: 1999
Diğer tahric: Buhari,
el-Edebu'I-Müfred(805, 1087); Müslim (793, 230, 236); Ahmed, Müsned (22952).